Term Gallery logo

Значения термина hermano uterino на испанском

русский
единоутробный брат
английский
maternal half brother
каталонский
germà uterí

Hijo de la madre con un padre diferente.

Похожие термины
единоутробный брат
Синонимы
Examples for "medio hermano por parte de madre"
Examples for "medio hermano por parte de madre"
1
Es mi hermano por parte de madre.
Hospital general
2
En agosto de 2012 sufrió la desaparición de su hermano por parte de madre, el también actor Carlos Larrañaga.
Europa press
3
Lleva una excelente relación con su único hermano por parte de madre, manifestó que es celosa y lo cuida mucho.
La jornada
4
Has matado al gigante Anteo, nuestro hermano por parte de madre, y el más fiel aliado de nuestra ilustre nación durante generaciones.
El libro de las maravillas / Cuentos de Tanglewood
5
Hijo de Musa ibn Fortún, hermano por parte de madre de Íñigo y Fortún Íñiguez de Pamplona, y marido de la también pamplonesa Ossona.
La gran aventura del reino de asturias
1
Solo Margarita ha tomado postura a favor de nuestro hermano de madre.
Urraca, reina de Asturias
2
Walter French era hermano de madre de Lorraine y mayor que ella.
Enigma para divorciadas
3
Mi hermano de madre Dory había dejado de entrar en kémmer ese invierno.
El cumpleaños del mundo y otros relatos
4
Una de las tres personas detenidas en esa ocasión es hermano de madre de la jefa comunal.
abc color
5
El tío Dalmacio es hermano de madre.
Antonio B. el Ruso, ciudadano de tercera
Использование термина hermano uterino на испанском
1
Alcántara, hermano uterino de D. Francisco Pizarro, y que al enviudar
Tradiciones peruanas
2
Se dice que el amigo que se compadece es mejor que un hermano uterino.
Las mil y una noches (trad. de Juan Vernet)
3
Su sultán es el rey Badr ad-Dīn b. Qaramān, y antes lo fue su hermano uterino Mūsà.
A través del Islam
4
También se cuenta entre los notables de la ciudad el virtuoso alfaquí Zayn ad-Dīn aṭ-Ṭabarī, hermano uterino del mentado Naŷm ad-Dīn.
A través del Islam
5
Creo que voy a decirle que eres su hermano uterino, y que flirtear con un hermano uterino es algo ilegal y absolutamente abominable.
Ada o el ardor
6
Puso en su lugar, bajo el quitasol, al jeque 'Imād ad-Dīn, hermano uterino del jeque Rukn ad-Dīn al-Multānī, quien guardaba cierto parecido con él.
A través del Islam
7
No agradó esto al emir 'Uṭayfa que envió a Manṣūr, su hermano uterino, para que informara al rey an-Nāṣir, pero Rumayṯa le hizo volver.
A través del Islam
8
Por consejo de su entorno, despojó a Almagro el Mozo de su encomienda y se la otorgó a Francisco Martín de Alcántara, su hermano uterino.
Breve historia de Francisco Pizarro
9
En Trujillo, Pizarro también conoció a un hermano uterino, Francisco Martín de Alcántara, quien era hijo de su madre y de un tal Francisco Martín.
Breve historia de Francisco Pizarro
10
Todos los fenómenos de una época son hermanos uterinos, aunque sean hermanos enemigos.
Tomo II (1916-1934)
11
Porque estaba destinado y decretado, el rey tenía dos caballos sementales hermanos uterinos.
Las mil y una noches (trad. de Juan Vernet)
12
No eran trillizos idénticos, ni trillizos, ni siquiera hermanos uterinos.
Legion
13
"El secreto es el hermano uterino del silencio", dicen los bambara (Zahan, 1963, 150).
El silencio
14
¡Si al menos se le permitiera convivir con el resto de sus hermanos uterinos, mis hijos...!
Banū Qasī. La hora del califa
15
¡Es mi hermano uterino!
Hasday. El médico del califa
Это словосочетание состоит из:
Translations for hermano uterino